Byl jste si vědom, že Mike Acosta solil vzorky jádrového vrtu Washoe?
Јеси ли био свестан да Мајк Акоста "соли" узорке Вошоа? -Не!
Pane Horne, jsem si vědom, že vaše postavení v této dobré obci zaručuje úplatnost, neupřímnnost a dosti dráždivý způsob vyjadřování.
Gospodine Horne, shvatam da vaša pozicija u ovoj poštenoj zajednici savršeno dobro garantira podmitljivost, neiskrenost i poprilièno iritirajuæi naèin vašeg izražavanja.
Generál Taylor si je vědom, že mnozí, včetně veteránů z Normandie stále nemají osmdesát pět bodů, potřebných k propuštění.
Gen. Tejlor je svestan da mnogi od veterana, nemaju 85 bodova potrebnih za otpust.
Jste si vědom, že náš čas je omezený?
Shvataš li da ti je vreme ogranièeno?
Podívejte, jsem si vědom, že jsem se v životě dopustil chyb, pane Madisone.
Svestan sam da sam pravio greške u životu, g. Madison.
Ano, byl jsem si vědom, že je ještě jiný chlap.
Da, znao sam da ima drugog.
Možná jste si byl vědom, že mám odpovědi ke každému testu zamknuté uvnitř téhle kanceláře.
Možda si upoznat s tim da ja držim odgovore za svaki ispit zakljuèane unutar ovog ureda.
Pak jste si také "dobře vědom", že tohoto integrovaného obvodu z jedné naší zbraně se nyní zmocnil agent čínské vlády.
Onda ste takoðe "svesni" da je FB ploèa obrnutog kola sa jednog oružja sada u posedu agenta kineske vlade.
Pane Conroyi, jste si vědom, že náš rozhovor nahrávám?
Конрој, јесте ли свесни да снимам овај разговор? Шта?
Nejsem si vědom, že si tykáme.
Nisam znao da se zovemo imenima.
Zabij Ng Chung Soa, je si vědom, že pro nás pracuješ.
Ubij Èung Soa, zna da radiš za nas.
Jsem si vědom, že byli přeobjednáni.
Svjestan sam da im je testiranje prerasporeðeno.
Jsem si vědom, že vy dvě jste měli jisté neshody, ale věřte mi, když vám řeknu, že jste jediné vhodné na tuhle misi.
Знам да је између вас две било зле крви, али верујте ми да није било никог другог за овај задатак.
Nejsem si vědom, že jsme příbuzní, ale člověk nikdy neví.
Nije mi poznato u kakvom smo srodstvu, ali nikad se ne zna.
Jste si bezpochyby vědom, že ho nemohu osobně zničit, ani on mě.
I kao što si i sam svestan... ja lièno ne mogu da ga uništim, niti on može mene.
Jste si vědom, že letadlo, které jste pilotoval, se zřítilo?
Jeste li svjesni da se avion kojim ste upravljali, srušio?
Victorie, jsem si plně vědom, že naše současná situace je jen na oko, ale jestli chceš mít poměr...
Viktorija. Potpuno sam svestan da je naš stil življenja samo za javnost, ali ako imaš aferu...
Jste si vědom, že mám být za tři hodiny u soudu.
Свестан си да морам за три сата бити у суду.
Jste si vědom, že jste řekl vězeňkyni, že by se měla stát dozorcem?
Jeste li uopće svjesni da vam Samo je rekao zatvoreniku u zatvoru da bi ona trebala postati popravni časnik?
Věřím, že si jsi vědom, že to není tak jednoduché.
Sigurna sam kako vam je jasno, to baš i nije tako jednostavno.
Jen jsme vás chtěli zahrnout informacemi, u kterých si pan Godfrey začal být vědom, že by mohly souviset s vaším vyšetřováním.
Samo smo hteli da vam pružimo informacije, koje g. Godfri saznao, a mogu biti bitni za vašu istragu.
Pane prezidente, jsem si jistý, že jste si vědom, že generál Tariq ve své snaze najít lidi, kteří se pokusili o váš život, ustanovil v Abbudinu stanné právo.
Gospodine predsednièe... Siguran sam da ste svesni da je General Tariq u njegovom nastojanju da pronaðe ljude koji su odgovorni za pokušaj ugrožavanja vašeg života, stavili Abbudina pod vojnu upravu.
Je to ten nejhorší hřích... ale také jsem si vědom, že to byla správná věc.
To je najgori greh... ali takodje znam, da je to ono što treba da uradim. -Tripod!
Jistě si jsi vědom, že se ti to vymklo.
Ali valjda vidiš da nisi imao kontrolu.
Jsem si vědom, že jsem pro tebe jen práce.
Dobro znam da je ovo za tebe posao.
Ale buď si vědom, že ať už to večer dopadne jakkoliv, už mě po svém boku víckrát neuvidíš.
Pa znaj ovo... Šta god da bude veèeras, neæeš me više videti na svojoj strani.
Jsi si vědom, že anglicky mluvící latino trh je nejrychleji rostoucí nevyužitý trh v zemi, že?
Znaš da je latino tržište engleskog govornog podruèja najbrže rastuæe tržište u zemlji?
Kapitáne Hashimoto, jste si vědom, že jste vázán přísahou vypovídat pravdu, celou pravdu a nic, než pravdu?
PKapetane Hashimoto, razumete da ste pod zakletvom da govorite istinu, samo istinu, i ništa osim istine.
I když si té nabídky a vašeho odhodlání splnit závazek cením, tak jsem si plně vědom, že žádná z vás tu dnes není z vlastní vůle.
Cenim tvoj gest, i posvećenost zadanom zadatku, ali ja sam svestan da nijedna od vas ovde nije svojom voljom.
Ovšemže jsem si plně vědom, že to bude těžké nastolit toto v našich parlamentech.
Naravno, veoma sam svestan da će da bude teško uvesti ovo u naš parlament.
Byl jsem si vědom, že se to bude nahrávat, že?
Управо сам схватио да се ово снима, зар не?
A pokládám to za dobrou věc, že ty společnosti budou takové, ale také jsem si vědom, že pokud chceme, aby to správně fungovalo, budeme potřebovat ohromnou investici do společenské soudržnosti našich vlastních zemí.
Za mene je dobra stvar što će biti tako, ali takođe znam da je, da bi to funkcionisalo na pravi način, potrebno ogromno investiranje u socijalnu koheziju vlastitih društava.
1.0622670650482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јеси ли био свестан да Мајк Акоста "соли" узорке Вошоа? -Не! 